-
1 for which
1) Математика: такой что2) Производство: для которых -
2 for which reason
-
3 for the use for which it was designed
по прямому назначению
-
[Интент]Кроме того, на основании результатов испытаний изделий на воздействие влажности и накопленного ранее опыта изготовителей изделий, в инструкции по эксплуатации должно быть указано минимальное значение сопротивления изоляции, при котором изготовители гарантируют использование изделия по прямому назначению без применения каких-либо мер увеличения сопротивления изоляции.
[ ГОСТ Р 51369-99]КРОВЛЯ ЭКСПЛУАТИРУЕМАЯ - кровля, используемая как по прямому назначению, так и в других эксплуатационных целях (солярий, спортивная площадка, зона отдыха и т.п.).
[СНиП I-2]Наземные вертолетные площадки для доставки спасаемых людей должны находится на расстоянии не более 500 м от зданий, с покрытия которых предусматривается спасение людей с помощью вертолетов и спасательных кабин. Расположение площадок на территории должно исключать возможность их использования не по прямому назначению (в качестве автостоянок и др.).
[МГСН 4.19-05]
Рабочие программы позволяют осуществлять диагностирование (контроль) объекта в процессе использования его по прямому назначению, а специальные программы требуют перерывов в выполнении объектом его рабочих функций.
[ ГОСТ 20911-89]Нормативно-технический акт Роскартографии, содержащий наименования, сроки подготовки данных и документов, относящихся к топографо-геодезической и картографической деятельности, также устанавливающий порядок их хранения в целях многократного и многоцелевого использования по прямому назначению
[ОСТ 68-17-03]Тематики
Действия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > for the use for which it was designed
-
4 for which reason
1. по этой причине2. по причине этогоСинонимический ряд:why (other) for what purpose; for what reason; wherefore; why -
5 for which reason
Большой англо-русский и русско-английский словарь > for which reason
-
6 for which purpose
Математика: для чего -
7 for which reason
Общая лексика: по этой причине -
8 for which retroactive accounting can be performed
SAP. с возможностью выполнения обратного расчётаУниверсальный англо-русский словарь > for which retroactive accounting can be performed
-
9 for which the lessee is not liable
Юридический термин: не по вине арендатораУниверсальный англо-русский словарь > for which the lessee is not liable
-
10 point for which stress is to be computed
- point for which stress is to be computed
- n
рассматриваемая точка (сечения элемента конструкции), для которой вычисляют напряжение
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > point for which stress is to be computed
-
11 Do not use the machine for any other purpose than the one for which it was designed
Универсальный англо-русский словарь > Do not use the machine for any other purpose than the one for which it was designed
-
12 LLC (for components of a system or piece of equipment for which the times to design and fabricate are the longest)
Экономика: контракт на изделия с длительным сроком изготовленияУниверсальный англо-русский словарь > LLC (for components of a system or piece of equipment for which the times to design and fabricate are the longest)
-
13 LLI (those components of a system or piece of equipment for which the times to design and fabricate are the longest)
Нефть: изделие с длительным сроком изготовленияУниверсальный англо-русский словарь > LLI (those components of a system or piece of equipment for which the times to design and fabricate are the longest)
-
14 a situation for which there was no help
Общая лексика: положение, из которого не было выходаУниверсальный англо-русский словарь > a situation for which there was no help
-
15 actions for which (they are) at fault
Юридический термин: виновные действияУниверсальный англо-русский словарь > actions for which (they are) at fault
-
16 auditory difficulties for which an ear operation was necessary
Макаров: ослабление слуха, потребовавшее ушной операцииУниверсальный англо-русский словарь > auditory difficulties for which an ear operation was necessary
-
17 blank forms for which strict records are kept
Экономика: бланки строгой отчётностиУниверсальный англо-русский словарь > blank forms for which strict records are kept
-
18 but for which
Производство: но для которого -
19 component: A concurrent self-contained object with a well-defined interface, capable of being used in different applications from that for which it was originally designed
Универсальный англо-русский словарь > component: A concurrent self-contained object with a well-defined interface, capable of being used in different applications from that for which it was originally designed
-
20 like a lemon squeezed dry for which they have no further use
Общая лексика: выжатый лимон (H.Robins in "Memories of Another Day")Универсальный англо-русский словарь > like a lemon squeezed dry for which they have no further use
См. также в других словарях:
For Blood and Empire — Studio album by Anti Flag Released March 21, 2006 … Wikipedia
Which — Which, pron. [OE. which, whilk, AS. hwilc, hwylc, hwelc, from the root of hw[=a] who + l[=i]c body; hence properly, of what sort or kind; akin to OS. hwilik which, OFries. hwelik, D. welk, G. welch, OHG. wel[=i]h, hwel[=i]h, Icel. hv[=i]l[=i]kr,… … The Collaborative International Dictionary of English
List of items for which possession is restricted — Contraband consists of items of which possession may be illegal, depending on the variety and the country or the age or sex of the possessor. One can be punished for having such an item, even if one has paid for it, made it oneself, or is in… … Wikipedia
Which Witch — is a musical written by Norwegian Singer/composers Benedicte Adrian and Ingrid Bjørnov. The storyline for Which Witch was found in the witch finder s manual Malleus Maleficarum , and the original script was written by Adrian and Bjørnov s manager … Wikipedia
For why — Why Why, adv. [OE. whi, why, AS. hw[=i], hw?, instrumental case of hw[=a], hw[ae]t; akin to Icel. hv[=i] why, Dan. & Sw. hvi; cf. Goth. hw?. ?. See {Who}.] [1913 Webster] 1. For what cause, reason, or purpose; on what account; wherefore; used… … The Collaborative International Dictionary of English
which — I. adjective Etymology: Middle English, of what kind, which, from Old English hwilc; akin to Old High German wilīh of what kind, which, Old English hwā who, gelīk like more at who, like Date: before 12th century 1. being what one or ones out of a … New Collegiate Dictionary
Which Is Witch — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = Which Is Witch series = Looney Tunes/Bugs Bunny caption = Title card for Which Is Witch director = Friz Freleng story artist = Tedd Pierce animator = Arthur Davis Gerry Chiniquy Ken Champin Virgil Ross… … Wikipedia
For Once in My Life — Infobox Single Name = For Once in My Life Artist = Stevie Wonder from Album = For Once in My Life Released = October 15, 1968 Format = 7 single Recorded = Hitsville USA (Studio A); summer 1967 Genre = Soul Length = 2:52 Label = Tamla T 54174… … Wikipedia
Which Way Is Up? — Infobox Film name=Which Way Is Up? caption = The movie cover for Which Way Is Up? . imdb id=0076913 writer=Lina Wertmüller (1972 screenplay) Carl Gottlieb Cecil Brown starring=Richard Pryor Lonette McKee Margaret Avery director=Michael Schultz… … Wikipedia
For — For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
For — For, prep. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. f[ u]r, Icel. fyrir, Sw. f[ o]r, Dan. for, adv. f[ o]r, Goth. fa[ u]r, fa[ u]ra, L. pro, Gr. ?, Skr. pra . [root] 202. Cf. {Fore}, {First},… … The Collaborative International Dictionary of English
